AMAG Documentation Symmetry

1.Objectif #

Le but de cette page est d’expliquer à l’utilisateur comment synchroniser un système XPressEntry avec le logiciel AMAG Symmetry.

2.Configuration de Symmetry pour la synchronisation avec XPressEntry #

Il est supposé que Symmetry est installé sur un serveur doté d’une licence Data Connect et d’un reporting avancé. Veuillez contacter votre revendeur AMAG pour recevoir à la fois la licence et le programme d'installation de rapports avancés.

2.1. Ordre des opérations #

  1. Appliquer la licence
  2. Installer le reporting avancé
  3. Configurer les données de symétrie
  4. Activer la synchronisation depuis XPressEntry
  5. Configurer les données XPressEntry

3.Connexion de données #

XPressEntry communique avec Symmetry de deux manières

  1. Extraction de données à partir de vues de base de données
  2. Data Connect Insert

Si vous ne possédez pas de licence Data Connect, veuillez contacter votre revendeur Symmetry.

3.1. Application de la clé de licence #

Pour ajouter la clé de licence à votre système Symmetry, accédez à l'onglet Maintenance et sélectionnez Licence système.


licence de connexion de données de symétrie amag

Sélectionnez Ajouter et entrez vos informations de clé de licence. Une fois la licence appliquée, redémarrez Symmetry pour configurer les nouvelles options.

3.2. Configuration de Data Connect #

Accédez au formulaire d'importation de données (Opération> Données> Importation de données). Définissez la Période d'analyse de la base de données d'importation sur autant de fois que vous souhaitez que Symmetry analyse les enregistrements de transaction nouvellement importés. Sélectionnez OK.

4.Configuration des données et des paramètres Symmetry #

4.1. Ordinateurs de poche #

Pour chaque lecteur de poche XPressEntry physique, vous devez avoir deux lecteurs logiques dans le système Symmetry. Ils doivent être distingués par les mots «Entrée / Sortie» ou «IN / OUT» à la fin. Ces lecteurs sont uniquement théoriques et représentent l’emplacement dans lequel un lecteur XPressEntry Mobile Reader sera utilisé.

4.2. Chaîne de réseau local XPressEntry #

Pour commencer, vous devez ajouter les lecteurs au système Symmetry. Pour ce faire, vous devrez être connecté avec les autorisations du programme d'installation.

Pour ajouter des lecteurs, vous devez d'abord créer ou spécifier une chaîne LAN. Le nom de la chaîne LAN n'a pas d'importance, mais il est utile que le nom soit associé à XPressEntry à des fins d'organisation. Pour ce faire, vous devez d'abord sélectionner un port de chaîne LAN.

Sélectionnez «Ports clients» sous l'onglet Installation. Sélectionnez «Nouveau».
Sélectionnez dans la liste des ports disponibles et remplissez les deux autres champs comme indiqué ci-dessous.



  1. Port - Sélectionnez un port qui n'est pas et ne sera pas utilisé.
  2. Allocation - Sélectionnez LANnode Chain.

Sélectionnez "OK"

Après avoir spécifié le type de port, sélectionnez Chains> LAN sous l'onglet d'installation et cliquez sur “Nouveau”. L'adresse IP peut être en dehors du domaine actif. Assurez-vous que activé n'est pas coché.


amag symmetry ajoute une chaine LAN

  1. Nom de la chaîne LAN: nom qui portera les nœuds contenant les lecteurs de votre ordinateur de poche.
  2. Activé - N'a pas besoin d'être activé parce que cette chaîne est logique uniquement
  3. Adresse IP - Remplissez une fausse adresse IP. Parce que le lecteur est théorique, il n’utilise pas réellement d’adresse IP.
  4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK.

4.3. Nœuds XPressEntry #

Une fois que vous avez créé une chaîne LAN, vous devez créer un ou plusieurs nœuds pour pouvoir ajouter des ordinateurs de poche XPressEntry.

Sous l'onglet Installation, sélectionnez Node. Il existe plusieurs options que vous pouvez choisir sous Type de nœud. Le choix de «multiNODE 2150 Series 8DBC» vous permettra d’ajouter des ordinateurs de poche 8 à ce nœud. Assurez-vous que l'option Activé est cochée et sélectionnez OK.


amag symmetry add node

  1. Nom de la chaîne - Sélectionnez la chaîne que vous avez créée lors de la deuxième étape (Figure 2).
  2. Détermine le nombre de terminaux pouvant être stockés dans ce nœud. Utilisez l'un des types de nœud multiNODE 2150 Series.
    1. Série multiNODE 2150 8DBC - Porte les lecteurs 8
    2. Série multiNODE 2150 4DBC - Porte les lecteurs 4
    3. Série multiNODE 2150 2DBC - Porte les lecteurs 2

4.4. Ajout d'ordinateurs de poche XPressEntry #

Après avoir créé des chaînes de réseau local et des nœuds, nous pouvons ajouter les lecteurs du terminal au système. Sous l'onglet d'installation, sélectionnez Reader. Pour chaque ordinateur de poche XPressEntry physique que vous possédez, créez deux ordinateurs de poche logiques dans le système Symmetry; un pour l'entrée et un pour la sortie. Sous l'onglet Configuration, sélectionnez la société à laquelle appartient le lecteur. Dans le groupe «Connecté à», sélectionnez le nœud que vous avez créé ci-dessus, ainsi que le type de contrôleur que vous avez sélectionné pour le nœud. Chaque lecteur créé dans le même nœud aura un numéro de port différent. Sélectionnez OK lorsque vous avez terminé.


amag symmetry ajouter lecteur

  1. Description du lecteur: il s'agit du nom du lecteur logique. Son nom doit contenir l'emplacement du lecteur et la direction (entrée ou sortie).
  2. Description du nœud: il s'agit du nœud que vous avez créé.
  3. Le port du lecteur sur le noeud. Ils sont au nombre de huit si le type de noeud est multiNODE 2150 Series 8DBC.

Dans la plupart des cas, vous devez ajouter deux lecteurs (une sortie et une entrée) pour chaque porte. En règle générale, il doit y avoir au moins un ordinateur de poche XPressEntry pour chaque porte que vous suivez. Nous verrons comment cela fonctionne lors de l’examen de XPressEntry.

4.5. Tous les lecteurs #

Après avoir créé quatre lecteurs physiques, la liste de lecteurs devrait ressembler à l'exemple ci-dessous. Si le contrôleur à huit portes a été sélectionné, un nœud séparé devra être créé pour le cinquième ordinateur de poche.


Liste des lecteurs de symétrie amag

5.Activer la synchronisation #

XPressEntry utilise un module appelé «Gestionnaire de données» pour synchroniser toutes les données avec Symmetry.

Dans la page principale de XPressEntry, accédez à XPressEntry / Paramètres (CTRL + S ou Outils> Paramètres).

5.1. Onglet Général #

Dans la page Paramètres, sélectionnez l'onglet Général.


paramètres généraux xpressentry

  1. Définissez le niveau de journalisation sur Debug ou SQL. Ceci vous permettra d’afficher les entrées de journal pendant le processus de synchronisation.
  2. Taille maximale du journal - 5000 ou supérieur
  3. Journal Max Age - 1 Day ou supérieur

Une fois l'intégration terminée, définissez le niveau de journalisation sur Critique afin que seuls les messages d'erreur soient suivis.

5.2. Profil du lecteur #

L'onglet Profil du lecteur est l'endroit où vous configurez les ordinateurs de poche.


profils de lecteurs xpressentry

Le seul changement important à effectuer sur cet onglet est de s'assurer que «Lecteurs de porte» est le seul mode coché sous «Méthodes de validation». Sélectionnez "Enregistrer" en haut à droite lorsque vous avez terminé.

5.3. Onglet Gestionnaire de données #

Dans la page Paramètres, sélectionnez l'onglet Gestionnaire de données.



  1. Type: c'est le type d'intégration. Sélectionnez AMAG.
  2. Configurer le gestionnaire de données: vous renvoie au formulaire de configuration du gestionnaire de données d'Amag.
  3. Enregistrer et appliquer les paramètres - Enregistre tous les paramètres du formulaire d'installation, des fréquences de mise à jour et des options de synchronisation d'activité.
  4. Options de fréquence de mise à jour - Définit et efface les intervalles dans lesquels le gestionnaire de données met à jour XPressEntry.
  5. Fonctions de synchronisation immédiate - Exécute une mise à jour immédiate.
  6. Options de synchronisation d'activité - Utilisées pour envoyer les activités du terminal XPressEntry à Symmetry.

Définissez la fréquence de mise à jour sur autant de fois que vous souhaitez que le système se mette à jour. Notez que seule une mise à jour peut être exécutée à la fois et si cette valeur est très basse, le système essaiera constamment de le mettre à jour (ce n'est pas toujours un problème).

  1. Mise à jour complète de la synchronisation - Cette synchronisation récupérera tous les enregistrements pertinents de Symmetry et les mettra à jour dans XPressEntry. Si Symmetry compte un grand nombre d'utilisateurs, cette option de synchronisation peut prendre un certain temps.
  2. Mise à jour partielle de la synchronisation: cette synchronisation récupérera les enregistrements de toutes les tables, mais limitera le nombre d'utilisateurs extraits de Symmetry. Il ne récupérera que le dernier nombre x d'utilisateurs ajoutés au système. Cela est utile lorsque vous ne souhaitez pas attendre une longue synchronisation, mais souhaitez ajouter un nouvel utilisateur au système XPressEntry.
    1. Utilisez cette synchronisation pour mettre rapidement à jour une table dans XPressEntry.
    2. Utilisez cette synchronisation pour ajouter rapidement un nouvel utilisateur à XPressEntry à partir de Symmetry.
    3. N'utilisez PAS cette synchronisation pour supprimer un utilisateur de XPressEntry qui a été supprimé dans Symmetry.
    4. N'utilisez PAS cette synchronisation pour mettre à jour un utilisateur de XPressEntry qui a été modifié dans Symmetry.
  3. Activity Sync Update - Utilisez cette synchronisation pour envoyer des événements XPressEntry à Symmetry. Ces événements apparaîtront comme des alarmes de symétrie. La section «Synchronisation des activités» contient deux options.
    1. Synchroniser les activités du gestionnaire de données avec XPressEntry - Cette option vous permet d'extraire des activités de Symétrie. Cela changera l'emplacement de l'utilisateur dans XPressEntry
    2. Synchroniser les activités XPressEntry avec le gestionnaire de données: poussera les activités du terminal XPressEntry vers Symmetry.

Toutes ces options peuvent être modifiées à tout moment. Changer n'importe quelle option prendra effet immédiatement.

5.4. Page de configuration de symétrie #

Appuyez sur le bouton “Setup Data Manager” pour afficher l’écran de configuration spécifique à AMAG.


configuration de la symétrie

Configurez la chaîne de connexion pour qu'elle pointe vers la base de données Symmetry. Il est recommandé que votre chaîne de connexion utilise l'authentification Windows (Trusted_Connection = Yes ou une sécurité intégrée équivalente).

Si vous n'utilisez pas l'authentification Windows, vous pouvez masquer le mot de passe dans la chaîne de connexion en le plaçant dans la zone Mot de passe de la chaîne de connexion. Dans la chaîne de connexion, ajoutez «@Password» comme espace réservé pour votre mot de passe (comme indiqué dans la chaîne de connexion ci-dessus).

Remarque: ce mot de passe n'est pas sécurisé. L'utilisation de cette fonctionnalité dans un environnement de production peut entraîner une faille de sécurité.

Sélectionnez «Test Connect». Si la configuration est correcte, le résultat affichera «Connecté avec succès à la base de données Symmetry!».

Sortez de ce formulaire. Dans l'onglet Gestionnaire de données du formulaire Paramètres, sélectionnez «Enregistrer et appliquer les paramètres». Il est maintenant temps de commencer à synchroniser les données.

Sélectionnez «Synchronisation complète maintenant» pour extraire toutes les données de Symmetry. Une fois la synchronisation terminée, tous les enregistrements Symmetry pertinents doivent maintenant s'afficher dans XPressEntry.

6.Vérification de la symétrie #

Le but de cette section est d’aider l’opérateur à comprendre exactement quelles données sont extraites par XPressEntry. Pour une installation rapide, veuillez vous rendre à la section suivante, «Configuration de XPressEntry à l’aide de données Symmetry».

Le mappage de chaque table extraite de XPressEntry est présenté ci-dessous.
Symétrie> XPressEntry

  1. Entreprises> Entreprises
  2. Titulaires de carte> Utilisateurs
  3. Cartes> Badges
  4. Lecteurs> Lecteur
  5. TimeCodes> Fuseaux horaires
  6. Codes d'accès> Groupes
  7. Codes d'utilisateur / d'accès> Groupes
  8. Groupes de lecteurs> Groupes
  9. Groupes d'utilisateurs / lecteurs> Groupes
  10. Permission de lecteur / utilisateur> Groupes

6.1. Entreprises et lecteurs #

Les entreprises et les lecteurs sont les tables les plus simples à tirer de Symmetry. Toutes les entreprises et tous les lecteurs doivent être disponibles pour être consultés dans leurs onglets respectifs.


lecteurs xpressentry

6.2. Utilisateurs #

Voici un exemple d'utilisateur correctement synchronisé:


utilisateurs xpressentry

Tous les enregistrements externes (de Symmetry) s'afficheront en rouge en tant qu '«enregistrement externe» en haut du formulaire. Cette étiquette ne s'affichera pour aucun enregistrement créé à partir de XPressEntry.

XPressEntry extraira l'image et le numéro de badge de l'utilisateur de Symmetry. Le numéro de badge est visible en bas de l'écran.

6.3. Autorisations utilisateur #

Les utilisateurs de XPressEntry ont les mêmes autorisations sur chaque lecteur que dans Symmetry. Indépendamment du fait que l'utilisateur ait attribué un code d'accès, un groupe de lecteurs ou un accès direct à un lecteur. Cependant, la manière dont les données sont affichées est un peu différente.

Voici un exemple des autorisations dont dispose un utilisateur dans Symmetry par rapport au mode d'affichage des données dans XPressEntry.


autorisations de symétrie

autorisations xpressentry

Pour voir les lecteurs auxquels Fiona a accès, accédez à l'onglet «Groupes». Sélectionnez «Building Group SixToEight» dans la liste de gauche.


autorisations xpressentry sélectionnées

Chaque utilisateur disposant des autorisations attribuées dans Symmetry aura les mêmes autorisations dans XPressEntry.

Les autorisations dans Symmetry peuvent être attribuées de différentes manières dans 3.

  1. Code d'accès - XPressEntry extrait tous les lecteurs associés au code d'accès à l'heure spécifiée.
  2. Reader Group - XPressEntry crée un groupe pour chaque code temporel utilisé par un groupe de lecteurs.
    1. Les utilisateurs d’Ex-5 ont accès à Symmetry pour le groupe de lecteurs 1 entre 9 AM et 5 PM. Les utilisateurs de 7 ont accès en symétrie au groupe de lecteurs 1 entre 6 PM et 4 AM. XPressEntry crée des groupes 2; 1 pour l'équipe de jour et 1 pour l'équipe de nuit. Chaque groupe contient tous les lecteurs du groupe de lecteurs 1 et y a accès à l'heure spécifiée.
  3. Accès direct au lecteur - XPressEntry crée un groupe pour chaque combinaison lecteur / code temporel utilisée dans la base de données Symmetry.
    1. Dans Symmetry, les utilisateurs d’Ex-5 ont accès à Reader 1 entre 9 AM et 5 PM. Les personnes 7 ont accès, en symétrie, à Reader 1 entre 6 PM et 4 AM. XPressEntry crée des groupes 2, un pour le premier groupe de personnes et un pour le second avec accès au lecteur unique à l'heure spécifiée.

6.4. Fuseaux horaires #

fuseaux horaires xpressentry

Des codes de temps sont extraits de chaque symétrie pour créer des fuseaux horaires. Si un code temporel unique a plusieurs plages horaires standard pour différents jours de la semaine, XPressEntry créera des intervalles supplémentaires pour prendre en charge cette opération.


code temporel de symétrie

fuseaux horaires xpressentry

7.Configuration de XPressEntry à l'aide de données de symétrie #

Maintenant que XPressEntry a la base de données Symmetry, il doit être configuré pour utiliser ces informations. Les onglets devant être configurés sont les portes, les lecteurs et les zones.

7.1. Portes #

Les autorisations d'entrée / de sortie dans XPressEntry sont définies par les portes. Les portes contiennent deux lecteurs, un lecteur de sortie et un lecteur d’entrée. L'accès à la porte est déterminé par l'accès de l'utilisateur au lecteur de la porte. Pour l'entrée, l'autorisation est basée sur l'accès de l'utilisateur au lecteur d'entrée externe de la porte. Pour la sortie, l'autorisation est basée sur l'accès de l'utilisateur au lecteur de sortie externe de la porte.

Les portes doivent être définies par l'utilisateur pour chaque lecteur de poche dans XPressEntry.

L'intégration XPressEntry avec Symmetry ne nécessite pas de zones de début et de fin supplémentaires. Cependant, XPressEntry peut vous aider à garder une trace des «zones» dans lesquelles se trouvent les personnes si elles sont configurées correctement.


portes xpressentry

  1. Zones- Pour chaque porte, définissez la zone de début et la zone de fin. Ceci “entrera” un utilisateur dans la zone spécifiée quand il entrera ou sortira (ou numérisera sur un lecteur Symmetry).
  2. Lecteurs externes: associez l'entrée logique et les lecteurs de sortie que vous avez créés dans Symmetry à une porte.

XPressEntry nécessite que vous configuriez manuellement les portes dans le système. Il devrait y avoir une porte dans XPressEntry pour chaque poste physique où un employé disposera d'un ordinateur de poche. Pour créer une porte, sélectionnez «Ajouter un nouveau» au bas du formulaire. Entrez un nom qui décrit clairement ce que cette porte représente. Sélectionnez «En dehors» pour la zone de démarrage et «Bâtiment» pour la zone d'extrémité. «Lecteur externe d'entrée» est l'un des lecteurs d'entrée créés dans Symmetry. «Lecteur de sortie externe» est l’un des lecteurs de sortie que vous avez créé dans Symmetry.

Des portes peuvent également être ajoutées pour chacun des lecteurs de porte physiques. Si XPressEntry est configuré pour extraire des activités, il déplacera les personnes dans le système en fonction du lecteur sur lequel elles ont été numérisées et des zones attachées à la porte.

7.2. Lecteurs #

Dans l'intégration Amag de XPressEntry, il n'est pas nécessaire d'associer un lecteur du système à un ordinateur de poche. Cette association peut être effectuée sur le terminal lorsque vient le temps de numériser.

Une unité portable peut logiquement représenter n'importe quel lecteur du bâtiment. Lorsque le terminal mobile est remis à un employé à une porte spécifique, ce dernier doit d’abord définir la porte sur le terminal. Le XPressEntry Reader représenté par le terminal mobile est basé sur le fait que le terminal est en mode entrée ou en mode sortie.

Par exemple, supposons que votre ordinateur de poche A soit stationné à la porte A. Deux lecteurs sont associés à la porte A: Reader A-Entry et Reader A-Exit. L'employé qui tient le terminal mobile ouvre la porte du terminal au lecteur A. Lorsqu'il voit un titulaire de carte se diriger vers l'immeuble, il configure le terminal en mode Entrée et numérise le badge du titulaire. Le terminal en mode de saisie s’identifie comme lecteur A-Entry et envoie une activité au serveur.

Plus tard, il y a un volume important sortant de la porte B. Deux lecteurs sont associés à la porte B: Reader B-Entry et Reader B-Exit. L'employé de la porte A est appelé pour aider et apporte l'ordinateur de poche A. Il définit la porte de son ordinateur de poche sur Porte B et le mode Quitter. Lorsqu'il commence à scanner les personnes qui sortent de la porte, l'ordinateur de poche s'identifie en tant que Reader B-Exit et envoie chaque scan au serveur en tant qu'activité.

Pour plus d'informations sur les fonctionnalités de XPressEntry, veuillez consulter le manuel de XPressEntry.

7.3. Activités #

XPressEntry synchronisera les activités sur Symmetry si cette option a été définie par le Gestionnaire de données. Si XPressEntry est configuré pour «pousser» des activités, elles apparaîtront dans la vue de l'activité (Accueil> Surveillance> Activité). Si XPressEntry est configuré pour «extraire» des activités, l'occupation du système changera chaque fois qu'une personne scanne un lecteur mappé sur une porte dans XPressEntry.

Vous voudrez peut-être tirer des activités si…

  1. Vous souhaitez utiliser XPressEntry pour gérer les évacuations d'urgence.
    1. XPressEntry utilise les activités Symmetry pour déterminer qui est sur et hors campus.
    2. En cas d'événement rassemblant, XPressEntry disposera d'une liste à jour des personnes présentes sur le site ce jour-là.
    3. En utilisant cette liste, XPressEntry peut être utilisé pour «rassembler» ou marquer des personnes comme étant sûres afin de créer une liste des personnes qui sont encore sur le site.
  2. Vous souhaitez utiliser les fonctionnalités de XPressEntry pour déterminer qui se trouve sur le site et dans quels domaines se trouvent les personnes.
Suggérer Modifier